从眼角的余光望去,我看到她正在看我,研究我的姿势和微笑,开始写生。
Out of the corner of my eye, I saw her look in my direction, study my posture, smile, and begin sketching.
“这一切从我妈将一幅照片挂在墙上的时候开始,那照片是为(纪念)我爸50岁生日照的,照着我,我爸和我弟正摆出可笑的滑雪姿势,”麦克说。
'It all started when my mum hung a picture on the wall of me, my dad and my brother doing a silly ski pose for my dad's 50th birthday,' said Mike.
锄头落在蛇身中部的某个部位,响尾蛇从原先盘绕的姿势开始伸直身体,我又一声尖叫,朝蛇猛击了一下。
The hoe connected somewhere in the snake's midsection. The rattler stretched out from its coiled position, and I yelled and struck again.
应用推荐