它可以从取得的文件的整个拷贝里面大肆翻找，它不连接到服务器就能告诉你差别。

It may even tuck away a complete copy of the file that was retrieved, so that it can show you a diff without accessing the server.

youdao

其权能结构大致可以从取得方式和占有、使用、收益、处分的状态等动、静两个方面考察。

Its power and function structure can be seen from the static and dynamic perspectives of the measures of gaining, possession, use, benefit and state of management etc.

youdao

我们从基本的数学技能入手。随着时间的推移，我取得了进步。

We began with basic maths skills. As time passed by, I made progress.

youdao

Muslims are actually doing quite well financially in America, so in some ways they are fitting in very well on many many levels.

美国穆斯林在经济上取得了重大成就，所以说从某些角度讲,他们很好的融入了社会。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Literally, return the control from this function, and take the value of the next expression, and return that as the value of the whole computation.

正如字面意义上说的，从这个函数返回，然后取得下一个表达式的值,并把这个值作为整个计算的结果返回。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

There's a lot of interest in obtaining stem cells from the blood of the umbilical cord on birth.

从出生时的脐带血中取得一些干细胞,也很有趣

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选