答:你可以从几个不同角度来看,这取决于所涉具体学科。
A: You can look at that from several different viewpoints, depending on the science in question.
我(以及其他的几个人)建议你从另外一个角度考虑。
I think I (and several others) are encouraging you do use other points of view.
事实是,埃卡佩提并没有继续追求自己的出名度,出乎意料的,他暗示,从亨利的角度看,至少在过去的几个月里,领导人的竞争范围已经缩小了。
The fact that he has instead to go for the more popular but less predictable Mr Ávila suggests that, at least from Mr Peña’s perspective, the governor’s race has narrowed in the past few months.
This is what he says in this first passage. He says: If we study speech from several viewpoints simultaneously, the object of linguistics appears to us as a confused mass of heterogeneous and unrelated things.
这也是他在第一篇文章里说的话:,我们同时从几个角度读这篇文章,这时语言学乱的像一锅粥,没有系统毫无关联性。
应用推荐