昨晚我就已经烦了，从你爸爸的办公室出来的时候开始。

I was paged last night; came from your dads office at the arcade.

youdao

我问她“这些鸽子是从你爸爸的屋顶鸽子棚里飞出来的吗？”

"Are those pigeons from your father's roof-top coop?" I ask her.

youdao

我知道。但是，嗯，我想给她一件精美的礼物让她看到东西就想到我。也许你从你爸爸那儿可以借点钱。

Robbie: I know. But, well, I'd like to give her something nice to remember me by. Maybe I could borrow some money from you and Dad.

youdao