没有任何迂回路径：长期增长必须要靠今日高储蓄的亚洲经济体增加并扩大国内需求。
There is no way around it: Long-term growth requires stronger and broader-based domestic demand in today's high-saving Asian economies.
占地40万平方米的圆明园核心区域——九州景区在关闭300年后，今日首次迎接国内外游客。
The Jiuzhou Scenic Area - a core part of the Old Summer Palace - opened to domestic and foreign visitors Tuesday for the first time in 300 years.
在今日世界，有条真理和美国内战前的南方地区一样：棉花为王。
It's as true in today's world as it was in the antebellum South: cotton is king.
应用推荐