他今天免了我们的家庭作业。

He let us off homework today.

《牛津词典》

今天，我们只排演最后一幕。

Today, we'll just be rehearsing the final scene.

《牛津词典》

底线是，我们今天必须作出决定。

The bottom line is that we have to make a decision today.

《牛津词典》

All the poets we will be talking about today are men; not quite all soldiers, but most of them.

今天我们要谈论的所有诗人都是男性;,并不全都是士兵，但大多数是。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

plastic The good prejudice is our prior awareness that plastic meant something different in the eighteenth century than it means now.

好偏见是我们预先知道,在十八世纪的意思与今天的不同。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

We find ourselves in today's reading, Areopagitica in the middle of the English Revolution, sometimes called the Puritan Revolution.

我们在今天的阅读中发现自己，《论出版自由》,在英国革命，也就是有时被称为清教改革，的过程中。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选