今天是总统纪念日，一个联邦假日。

Today is Presidents' Day, a federal holiday.

《柯林斯英汉双解大词典》

一个被控犯谋杀罪的男人今天将出庭受审。

A man will appear in court today charged with the murder.

《牛津词典》

农业部今天发布了一个新的图案以取代旧的标志。

The Agriculture Department today released a new graphic to replace the old symbol.

《柯林斯英汉双解大词典》

So, today we find ourselves in a very different novelistic world than we've been in for the last week and a half: On the Road.

今天我们将置身于一个完全不同于上周的,小说的世界：《在路上》

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

and then one day I'll be like, "Oh, I want to dress like a clown today, so I will."

而可能有时候，我想，“喔，今天我想打扮成一个小丑，然后我就这么做了。”

时尚让人兴奋 - SpeakingMax英语口语达人

Our writer for today thinks so highly of that capacity of literature to embody the human voice that he imagines a whole religious world around him.

我们今天的作者高度赞赏文学的容量,能使人的声音具体化，以致他,想象出了一个宗教的世界。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选