别再告诉我梦里什么都没有了。

Don't tell me there ain't anything in dreams, any more.

youdao

过了一会儿，我又回去了，盘子里除了红叶什么都没有了。

When I went back a short time later, the dish was empty except for the red leaves.

youdao

绝对什么都没有了，我们真的会失去我们的家。

'there's absolutely nothing out there and we are in real danger of losing our home.

youdao

And I want to ask: what is it that we don't see, when that's all we see?

现在我想问问：,当我们都看到了所看到的东西以后，还有什么是我们没有注意到的？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I am not currently in any clubs, I've looked into a couple but none have really stuck.

我现在没有参加什么俱乐部，我考虑了几个，但都没有加入。

社团小组信息 - SpeakingMax英语口语达人

So, basically what he's saying here is we pretty much understand what's going on there's nothing new to really discover, all we need to do is measure things more precisely.

他的意思也就是说,我们对世界上的所有事情,都很了解了，没有什么新的东西尚待发现的,我们剩下要做的就是。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选