我们是一个小小的金融公司，主要从事股票和证券交易。可以问一下你为什么有爱好来这里工作吗？
We're a small financial company, trading mostly stocks and bonds. May I ask why you're interested in working for us?
你喜欢的工作不一定非得是工作的主要内容。往往人们会过于融入自己喜欢的工作——认为应该“成为什么”而不仅仅是当作工作。
What you like to do doesn't have to be the primary thing you do. Often people over-identify with the thing they like to do - believing they must become it instead of doing it.
你知道工作的主要职责是什么、工作适合于什么、你需要什么素质才能胜任这个工作是很重要的。
So it is important that you know the main roles of the jobs what the work is like and what kind of qualities you need to succeed at them.
应用推荐