当我第一次见到罗尼的时候，他看起来和一年级教室里的其他孩子没什么区别，当时我自愿当了一名负责阅读的母亲。

When I saw Ronny for the first time, he looked like other kids in the first grade classroom where I volunteered as a Reading Mom.

youdao

如果没有什么特殊情况,我一般都会至少提前十分钟到教室,我也愿意在课后和大家一起讨论问题

Unless there are special circumstances, I always try to come at least ten minutes early, and I am willing to stay late to talk to people.

youdao

在我离开斯小姐的教室时，我曾对她说：“别以为借用校长的手就可以为所欲为。 记得《终极者》的电影里，阿诺-施瓦辛格那句著名的台词是什么？

After leaving Ms. S's class, I told her, "Don't think that you can use the principal to do what ever the hell you want to do.

youdao

Unless there are special circumstances, I always try to come at least ten minutes early, and I am willing to stay late to talk to people.

如果没有什么特殊情况,我一般都会至少提前十分钟到教室,我也愿意在课后和大家一起讨论问题

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

To suggest that that couldn't be relevant evidence is like saying I can't tell you anything interesting about what's going on in the hallway right now, because after all I'm not in the hallway; I'm here in the lecture hall.

要说这些都是不相干的经验,就好比说我现在不能告诉你,走廊上发生了什么,毕竟我不在走廊上,我在教室里面

耶鲁公开课 - 死亡课程节选