赫伯特：你在打什么主意，媒人公？

Herbert: What do you have in mind, Mr. 4 Matchmaker?

youdao

你有什么主意可以让春季大扫除变的更有趣呢？

What ideas do you have for making spring cleaning fun?

youdao

丽塔：我不知道。你有什么主意？

Rita: I don't know. What's your idea?

youdao

We set up--this is not a new idea, this goes back to China thousands of years ago, but it started to be widely done-- So you had a Civil Service exam that established your competence.

我们建立了，这不是什么新主意，可以追溯到几千年前的中国，但这次开始广泛地实施开来-,你得参加公务员考试来考核你的能力。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选