人类学和瑜伽生活方式 Humanology & Yogic Lifestyle
经济增长下降影响人类生活方式的各个方面。
Decline in economic growth affects each and every aspect of human lifestyle.
习惯是一种诅咒,但是没有习惯的人类生活方式是不被认可的。
Habits are a curse, but there is no recognizably human form of life without them.
人类生活方式发生的巨大变化,对城市广场的设计提出了新的要求。
The design of urban square faces new requirements because of the change of life style.
This is indicative of the sense that he wants to lay bare, in a literal way, all the seaminess of human life, all the aspects of what it means to be an embodied person, all the ecstasies that come from that embodiment.
这表示他想要以一种直白的方式,暴露人类生活的所有丑恶,作为一个表现的人的所有方面,所有来源于那具体化的狂喜。
On the one hand it's clearly good that humans rise above the animals and build cities and wear clothes and pursue the arts of civilization and develop bonds of love and duty and friendship the way that animals do not; these are the things that make humans like the gods in The Epic of Gilgamesh.
一方面,成为人类也未尝不是一件好事,人类优于动物,穿着衣服,用自己的双手建造城市,打造文明的生活方式,而爱和责任,把人类联结起来,这些是动物无法比拟的,在《吉尔伽美什史诗》中,这些特质让人类具有神性。
应用推荐