在英语里,用户性别未知的时候,Facebook就会默认用复数形式人称代词“they”表达。
In English, when users fail to specify what gender they are, Facebook defaults to some form of the gender neutral, plural pronoun "they."
如果今天我提到自己时使用的是单数人称代词,那么下星期我就会使用复数形式。
If today I use a singular personal pronoun to refer to myself, next week I will use the plural form.
而第一人称代词在两个语料库中出现的频率都很低,且出现时多呈复数形式。
First personal pronouns are rarely used in the two corpora, and if any, they are in the plural forms.
应用推荐