那个地区部署了2 000人的部队。

2 000 troops were deployed in the area.

《牛津词典》

4000人的军队已经被改编成了一支战斗力强的精锐部队。

Four thousand troops have been reorganized into a fighting force.

《柯林斯英汉双解大词典》

该政府以前曾反对将其10万人的强大部队遣散。

The government had previously been opposed to the demobilization of its 100,000 strong army.

《柯林斯英汉双解大词典》

Now, he knows that first step ought to be like this, but he's only human, so the first step is like this, and so is the guy on the other end on that side.

他的第一步应该是这样,但由于人防卫的本能,他的第一步会变成这样,对面部队相同位置的人也会这样

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Probably never that easy but really, you're just not going to lose, and the truth of the matter is that hoplites beat non-hoplites in all battles that are fought on flat land in battles that the Greeks fight in.

也许不是那么的容易,不过总会胜利的,事实上,在所有希腊人打的平原战中,方阵部队无一例外地击败了非方阵部队

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选