这些人的遭遇并不能代表未来将要发生的。
These people are not evidence about what might happen in the future — they are real people suffering today.
这是羞耻这些人的遭遇均源于愚蠢的华尔街决策。
It's shameful that they suffer due to foolish Wall St. decisions, he says.
罗翰讲梦露的死描述为“悲剧性的”。她说:“你知道,最近另外一个人的遭遇同样是悲剧性的。”
Lohan calls Monroe's suicide "tragic," adding, "you know, it's also tragic what just recently happened to someone else."
Of course in the central test case this is what we all care about, for the unfortunate events that befall virtuous people.
当然,这是我们归根到底都关心的一个问题,因为有德行之人也会遭遇不幸。
The way I understood it originally was that that was the whole issue is that the cabin boy was never consulted about whether or not something was going to happen to him, even with the original lottery whether or not he would be a part of that, it was just decided that he was the one that was going to die.
就我的理解,从始至终,一直困扰我们的争端就是,从没有人去征得过派克的意见,没人告诉他即将有什么遭遇,就连最初提出的抽签,他是否有份参与,他们径直决定,他应该是被牺牲的那个。
应用推荐