罗马人不仅承袭了希腊人的哲学而且还承袭了他们的艺术。

Romans took over from the Greeks not only their philosophy but their arts.

youdao

当我读到叔本华这些人的哲学作品或者拜伦（左图），雪莱或者济慈等作品中暗含的哲学思想时，会发现其中真的存在某些注定了的成份。

When I look at the philosophy of people like Schopenhauer or the philosophy implicit in Byron (pictured right), Shelley or Keats, there’s something really doomed about it.

youdao

古希腊人提出的古代哲学的好处是，他们倾向于以清晰而完整的方式看待生活，而今天的我们却不愿这样看待生活。

The nice thing about ancient philosophy as offered by the Greeks is that they tended to see life clear and whole, in a way that we tend not to see life today.

youdao

It's the view that probably most of you believe, but again, it's worth noting that philosophically it can be challenged.

这是一种我们大多数人都相信的观点,但是再一次的,需要指出,从哲学讲它是站不住脚的

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Callicles tells Socrates "Philosophy is a pretty toy if one indulges in it with moderation at the right time of life.

他告诉苏格拉底,如果一个人在年轻时代,有节制地享受哲学的乐趣，那自然大有裨益。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

They're usually addressed to groups of people, and they deal with sort of philosophical sounding issues, and they give advice on group problems.

通常是写给一群人的，讨论哲学问题，给团体问题提出一些建议。

耶鲁公开课 - 新约课程节选