从一开始的陌生到日后的互相依恋,在共同生活的几年中,两人都感受一种爱和一种人生的无奈。
From the beginning of the strange attachment to the future of each other, live together in the past few years, both love and a feeling of a life of frustration.
她运用新历史主义描绘点点滴滴的生活,从中体会世事变迁的苍凉和人生的无奈,将个体的生存状态转化为普遍的生存体验。
She USES the new historicism to describe life, realizes the bleakness and helpless of human life and converts individual experience into widespread existence.
所以在这部作品中我们能感觉到那份生命中的寂寥和孤独以及人生的悲惨与无奈。
So we can vaguely sense a slice of loneliness and solitude as well as misery and resignation originating in life.
应用推荐