他说，“中欧青年交流年”是中欧建交以来双方联合举办的第一个主题年，也是中欧最大规模的一次人文交流活动。

He said that the event is the first theme year jointly launched by both sides since China and EU established diplomatic ties and the largest ever cultural exchange program between the two sides.

youdao

我所要做的，就是向大家介绍在人文领域里，对最重要主题，也就是对我们人类的研究现状。

What I want to do is to provide a state of the art introduction to the most important topic that there is: us.

youdao

规则数据库存储了一组规则，将用户偏好或用户个人文件链接到应用程序内的内容、用户界面以及主题。

The rules database stores the set of rules linking user preferences or user profile to the contents, user interfaces, and topics in the application.

youdao

What I want to do is to provide a state of the art introduction to the most important topic that there is: us.

我所要做的,就是向大家介绍在人文领域里,对最重要主题,也就是对我们人类的研究现状

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选