本文从分析酒店业对人才能力要求入手，结合酒店的人才结构和酒店业对人才的市场需求，对当前酒店管理人才培养模式进行了探讨。

This article analyzes topics ranging from competence, structure of hotel talent to the market needs and explores the model of current cultivating hotel management talents.

youdao

只有那些有着独特的人格和能力的人才能成功。

Only those with a unique personality and ability can do that.

youdao

并不是说感性事物不能进行论断，但它们通常只能够自然而然的加以意会，技术性的法则对它们无效。 这些事物的表现方式超出了人类的能力范围，只有少数人才能感觉到它。

Not that the mind does not do so, but it does it tacitly, naturally, and without technical rules; for the expression of it is beyond all men, and only a few can feel it.

youdao

You start--Your human capital is your ability to do things and your knowledge, which is what you have to sell in the marketplace.

人力资本就是,你做事的能力以及你的知识，这些是你在人才市场上的资本。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选