人们之所以跳舞,是因为跳舞能改变很多事情。一个舞步就能拉近彼此的距离。
People dance because dance can change things. One move can bring people together.
这种观点认为,人们之所以没有察觉到海洋中发生的巨大变化,是因为他们用于回顾过去的时间相对较短。
The notion is that people have failed to detect the massive changes which have happened in the ocean because they have been looking back only a relatively short time into the past.
众筹可以成为研究人员争取公众参与的一部分,人们之所以做出捐赠,是因为“他们觉得自己与正在筹款的人有联系”,而不一定与科学有关。
Crowdfunding can be part of researchers efforts to reach the public, and people give because "they feel a connection to the person" who is doing the fundraising—not necessarily to the science.
And the reasons for this coupling of the name Milton and of this idea or the metaphor of power, I think, are worth looking in to.
我认为,人们之所以将米尔顿这个名字,与力量这个概念配对的原因是值得研究的。
I think that the part of somebody's mind that makes them want to play the lottery that much
我认为,人们之所以想买彩票是意念的问题,
But essentially the only reason there was any way that that was an effective approach was because people basically realize "Oh this is a good idea and we agree with that as a culture."
但是,归根结底,这种方式之所以,能够取得成功,是因为,人们意识到,“哦,这挺好的,我们的文化可以接受它“,“哦,这挺好的,我们的文化可以接受它“
应用推荐