现代知识愈来愈专精，在庞大的科技系统之下，现代人只感到自己的渺小和无助。人与人，人与自然，甚至人和他自己都无法和谐相处了。宗教和人生分离，年轻人与上一代又有代沟，科技思想对人文价值置若罔闻。在文明社会，犯罪率反而高升，这些现象该如何解释？人类文明往那裏去？谁理会健全人性的需要？我们难道让电脑或机器人来给我们的未来领路？ 现代人有没有决心自己担负起开创前途的重任？
然后，通过DNA比对技术，科学家们就能够确认丹尼索万人与现代人，尼安德特人之间的区别，然而结果是亲密的接近后者。
Then, using DNA-comparison techniques, the scientists were able to determine that Denisovans were distinct from both modern humans and Neanderthals, yet closely related to the latter.
历史学家们忽视这一问题的另一个可能解释是，他们普遍认为现代早期英格兰人与民法接触甚少。
Another possible explanation for historians' neglect of the subject is their widespread assumption that most people in early modern England had little contact with civil law.
努纳武特人认为生存于不断变化的环境的最大希望在于结合先人的智慧与先进的现代科学。
Nunavut believe their best hope of survival in this changing environment lies in combining their ancestral knowledge with the best modern science.
应用推荐