今天我可以调剂一下，与我的家人一起享受天伦之乐了。

Today I can spend quality time with my family for a change.

《柯林斯英汉双解大词典》

而广州的特点则是一家人热闹地聚在茶馆喝茶，享受天伦之乐。

Families get together in noisy tea houses to enjoy tea, and family happiness is distinctive to Guangzhou.

youdao

享受天伦之乐把照顾你的孩子当成一件特别的事，而不是把它当成烦人的家务。

ENJOY your children. Look on the time you spend caring for your children as a privilege rather than a chore.

youdao