文化背景的差异,使跨文化交际产生障碍。
The difference of cultural backgrounds makes it difficult for trans-cultural communication.
文化差异所导致的不同生活方式,不同交际准则与禁忌等,往往导致跨文化交际中的误解,甚至产生障碍。
Different cultures will bring about different ways of life, different principles and taboo of communication, which will often result in misunderstandings, even barriers in intercultural communication.
精神状态不佳,患肝、肾及肺的慢性病以及维生素缺乏等都能使内分泌腺的分泌功能产生障碍,因而影响身高。
State of mind is not good, liver, kidney and lung's chronic illness as well as vitamin deficiency and so on can prevent endocrine gland's secretion and influence height.
Well, one reason is that there are developmental disorders that seem to involve damage to one system but not to another.
一个原因是,发展障碍看上去,只会对某一个系统产生损害,而不会损害其他系统
And the dominant problems concern consist of a lack of social connectedness, problems with language, problems dealing with people, and more generally, a problem of what the psychologist, Simon Baron-Cohen has described as "mind blindness."
主要症状包括缺乏社会联系,语言障碍,社交障碍,总而言之,会产生一种心理学家西蒙·伯龙·科恩,称之为"精神性盲"的症状
应用推荐