对于一些不可控制的风险,应通过农业保险、农业产业化、定单农业等形式建立风险转移机制。
For the uncontrollable risk, we must construct a risk transfer mechanism by means of agricultural insurance, agricultural industrialization and agricultural order forms.
保险公司与大多数其他产业公司的基本区别在于保险公司的业务是在吸收风险,而其他公司则是要摆脱风险。
Insurance companies are fundamentally different than firms in most other industries in that they are in the business of attracting risk as opposed to shedding risk.
不断增强保险中介机构在专业技术服务、产品开发销售、风险管理咨询等方面的功能作用,提高价值创造能力,完善保险产业价值链。
We will continue to enhance the role of insurance intermediaries in the development of professional and technical services, product development and sales, risk management consulting and so on.
应用推荐