为清算某一种衍生品而使用集中交易对手会使得原本包含所有衍生品的净额清算范围缩小。 这会导致场外交易者比以往更容易暴露在风险下。
The scope for netting across all types of derivatives is reduced when CCPs are created to clear only one type of product; that could leave OTC traders with greater overall exposures than before.
另外，巴塞尔正在增加对银行风险最大的行为要求提高资本金，例如头寸交易和对手信用暴露方面。
Moreover, Basel is increasing the capital required for Banks' riskiest activities, such as trading positions and counterparty credit exposures.
对于交易风险暴露的资本金的计算将建立在压力市场条件的基础上，证券化风险暴露的保证金将有大幅度提高。
Capital calculations for trading exposures will be based on stressed market conditions, and the charges for securitization exposures will be increased substantially.
应用推荐