“交吉”和“不交吉”是粤语地区房屋交易中常见的两个词,“吉”字本应是“空”字,由于粤语中“空”字与“凶”字谐音,生意人为了避讳,把“空”改成了“吉”。所以“交吉”和“不交吉”实际上应该是“交空”和“不交空”,字面的意思指的是交易的房屋是否已无人居住、是否已经腾空,在法律上指的是交易房屋是否正在被第三者使用。
不交吉 subject to existing tenancy
交吉的地产 Vacant possession
送交吉奥恩的报告 Deliver Gyorn's Report
吉时利交互式测试环境 KTEI
麻吉社交平台 Mochi Social
吉林交通职业技术学院 Jilin Vocational and Technical Education ; Jilin Institute of traffic technology ; Jilin Vocational and Technical Institute Communications
集成吉位交换 IGX IntegratedGigabiteXchange
吉隆坡交叉毯拨款建议 KLCC Cross Blanket Appropriation Recommendation
距离特罗吉尔公交车站 Trogir Bus Station
交易成吉思汗 trader genghis
这是吉米第二次错过交论文的截止日期了。他真的得吸取教训,下次早点开始写。
It's the second time that Jimmy missed the deadline for submitting his paper. He should really leam his lesson and start writing earlier next time.
从监狱逃出来的萨姆·吉伦与偶遇的男孩穆基成了忘年交。
Sam escaped from prison and the occasional boy Muji Gillen became close friends.
应用推荐