自尊心同样导致我在备忘录上列出了一长串两周后我要约会的人名，他们中的大多数人都是我在交友网站上认识的。

Pride also is what filled my planner with the long list of guys I dated for two weeks after, most of whom I met on dating Web sites.

youdao

时下，网络约会在单身人群中很流行。 商家绞尽脑汁赚钱，婚恋交友网站经营者更是深知哪些东西能触动我们的神经。

Online dating is now the big thing aimed at singles, and as businesses trying to make money, online dating site managers know exactly which buttons of ours to push.

youdao

如果你发现你总是在网络空间里流连，却害怕下一个面试式的“咖啡”约会，那么你很有可能正患有网络交友疲劳症。

If you find yourself hanging out all-too-often in cyberspace and dreading the next interview-style coffee date, you might be suffering from odf.

youdao