亚马逊: 砍伐树木、采矿、农种植作物和牛肉生产导致全球气候系统重要的稳定器——亚马逊雨林的破坏。
The Amazon: The razing of the Amazonian rainforest, a key stabiliser of the globalclimate system, by logging, mining, crop planting and beef production.
亚马逊地区破坏最为厉害,接着是非洲和印度尼西亚的热带雨林地区。
The worst affected areas will be the Amazon, followed by the rainforests in Africa and Indonesia.
尽管厄瓜多尔的一半位于亚马逊流域,其雨林相比邻国,缩减得却更为迅速(一年缩减1.67%),受到了伐木、偷猎和采油的破坏。
THOUGH half of Ecuador lies in the Amazon basin, its rainforest is shrinking faster than in neighbouring countries (by 1.67% a year). It has been ravaged by logging, poachers and oil extraction.
应用推荐