冬哥哥轻轻的吹了两声动听的哨音，小雪花们欢呼雀跃着跳到大地上，做成了一床大棉被，把五彩缤纷的大地变成了白茫茫的一片。

Winter brother gently blowing the whistle sounds Liang Sheng, small snowflake cheered a jump on the earth has resulted in a large quilt, the colorful piece of earth into a vast expanse of whiteness.

youdao

整个纳尼亚展开在他们脚下，草地、岩石、石南属植物和千姿百态的树木将大地染得五彩缤纷，蜿蜒的河流像一条水银的带子。

All Narnia, many-coloured with lawns and rocks and heather and different sorts of trees, lay spread out below them, the river winding through it like a ribbon of quicksilver.

youdao