江苏长篇叙事史诗《五姑娘》，是我国19世纪江南农村风情画，全诗长达2900多行，流传于杭嘉湖地区，约有150多年的历史。这是个真实的故事，发生在今浙江嘉善洪溪村。《五姑娘》以其鲜明的反封建社会主题、生动的故事情节、丰满的人物形象、强烈的爱憎感情，艺术地再现了长工徐阿天和五姑娘的爱情悲剧，并由此展示了当时广阔的杭嘉湖一带城乡的社会现实：风俗习惯、人情掌故、道德伦理、湖光景物、劳动场面乃至官府衙门等，是一卷错综复杂的社会画卷。
他留下了十六个苏，把五法郎给那姑娘。
He kept the sixteen sous, and handed the five francs to the young girl.
她是一个五官端正的姑娘。
已经进入五月份了，为了庆祝季节的轮替，又或者是为了迎接春姑娘的回归有必要做一点牺牲，主管部门停了暖气。
May had begun, and in honour of the season-a little sacrifice to the gods of spring, perhaps-the authorities had cut off the steam from the hot pipes.
应用推荐