尽管过去几年，经常有报道发现互联网安全漏洞，包括最近对Google Gmail服务的攻击，但许多人对黑客攻击仍不以为然。
Despite all the reports of Internet security breaches over the years, including the recent attacks on Google's E-mail service, many people have reacted to the break-ins with a shrug.
2010年，更多的黑客将攻击互联网，因为越来越多的关键基础设施如电网将实现网络互连。
In 2010, more hackers will be attacking the Internet because more critical infrastructure like the electric grid will be online.
在互联网时代，窃取密码与黑客可谓司空见惯。
Stolen passwords and hackers are facts of life in the Internet Age.
“黑客”一词是由英语Hacker英译出来的，是指专门研究、发现计算机和网络漏洞的计算机爱好者。他们伴随着计算机和网络的发展而产生成长。黑客对计算机有着狂热的兴趣和执着的罪囚，他们不断地研究计算机和网络知识，发现计算机和网络中存在的漏洞，喜欢挑战高难度的网络系统并从中找到漏洞，然后向管理员提出解决和修补漏洞的方法。 但是到了今天，黑客一词已经被用于那些专门利用计算机进行破坏或入侵他人的代言词，对这些人正确的叫法应该是cracker，有人也翻译成“骇客”，也正是由于这些人的出现玷污了“黑客”一词，使人们把黑客和骇客混为一体，黑客被人们认为是在网络上进行破坏的人。
应用推荐