越来越多人对关公司采取的保护并掩护互联网数据潜在的不力措施感到担忧。

More concerns were raised about the potentially weak measures that companies employ to protect and secure data over the Internet.

youdao

相比互联网数据，金融数据的特点也很突出，如频率较低，但质量较高等。

Compared to Internet data, the characteristics of financial data is also very prominent, such as low frequency, but higher quality.

youdao

尽管如此，如果互联网数据烟雾迫使普通人漠然，它却同样使商人行为更加灵活和果断。

Nevertheless, if the Internet's data smog has bludgeoned the average consumer into indifference, it has also enabled traders to act more swiftly and decisively.

youdao

You can take a problem that might be relatively intuitive to solve but when you scale this thing up as is increasingly the case in the web, in large data systems, and so forth, you actually have to now think smart, you actually have to think efficiently and you have to solve this problem effectively.

你可以把一个问题用比较直观的方法解决,但如果你把此类问题的数量增大,正如越来越多的互联网，和大规模数据系统中出现的问题等等,你应该考虑怎样才能更简便，怎样才能更高效,你应该用行之有效的方法处理问题。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选