网络空间已成为计算机设备、网络、光纤电缆、无线连接和其他基础设施的象征，这些基础设施将互联网带给全世界数十亿人。

Cyberspace has become symbolic of the computing devices, networks, fibre-optic cables, wireless links and other infrastructure that bring the internet to billions of people around the world.

youdao

随着计算机网络和通讯技术的迅猛发展，互联网的触角正在以飞快的速度向社会的各个层面、各个领域延伸。

Along with the rapid development of computer network and the communicative technology, the Internet is extending to every level and every field of society at a very fast speed.

youdao

一些公司和组织捐款资助其维持和运营。但没有人对互联网拥有所有权，因为通过一台计算机上网的人可创建网络内容。

Several companies and organizations contribute to its upkeep and operation. But no one owns the Internet, since anyone with access to a computer can create Web content.

youdao