于是，小男孩决定，他要和小企鹅一起划船到南极去。

So together, he and the penguin would row to the south pole.

youdao

于是，调酒师想知道这个人从哪里找到的小钢琴师。

So, the bartender wants to know where the guy found the small pianist.

youdao

于是她跟着他来到了小鳄鱼的地下迷宫。

So she followed him deep into the alligator catacombs.

youdao

He was a hobo by choice: As a little boy, he'd seen a hobo come up to ask his mother for a piece of pie and she had given it to him and when the hobo went off down the road the little boy had said, "Ma, what was that fellow?" "Why, that's a hobo."

他是自愿成为流浪汉的：,当他还是个小男孩的时候，他见过一个流浪汉向他妈妈,要一块派，他妈妈给他了,于是当流浪汉离开的时候小男孩就问，“妈妈，那个家伙是谁“，“是个流浪汉“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So, they started looking for them and they started to attending-- attend to them.

于是警察开始找白色小货车-,查白色小货车。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So, not at a horribly advanced age, I would like to think, he went to Lyon, which was a capital of the Resistance because they have all these things called traboules in Lyon, was one reason--they're passageways where you'd keep the silk, raw silk dry.

他当时还没到混吃等死的地步,我个人觉得,于是他去了里昂,当时是抵抗组织的一个首都,因为里昂那有那种过道,这是一个原因--就是小胡同,能让丝绸,生丝保持干燥

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选