于是耶和华使他们从那里分散在全地上；他们就停工，不造那城了。

So the Lord scattered them from there over all the earth, and they stopped building the city.

youdao

于是，事实就是你没有朋友，你永远也交不上朋友。

And then the fact that you had no friends and neverhad made friends with people.

youdao

于是，普遍的通行做法是皇室成员从商业银行借钱，但从来不偿还贷款。

Then there was the apparently common practice for royals to borrow money from commercial Banks and simply not repay their loans.

youdao

You don't want people to know that, so you don't put it on the balance sheet.

你肯定不希望大众了解这些,于是你不想把这些计入资产负债表

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Well, I can imagine the Evening Star without the Morning Star, so Son of Descartes, "Descarteson," Has to say, "Oh, so that shows that the Morning Star and the Evening Star are two different things."

我可以想象只有晨星存在,而昏星不存在,于是笛卡尔的儿子,笛卡尔森 不得不说,那就说明了晨星和昏星,是两个不一样的东西

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

See is this in your way "So, the first couple of years I made my own costumes which of course sucked: ... the ghost, the hobo... Then, finally, the third year, begging the parents, I got the Superman Halloween costume.

看看你们看得见不,“于是前两年，我自己做服装，当然不怎么样：,鬼啊，流浪汉啊。,第三年我终于求了爸妈，我得到了超人的万圣节服装。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选