有些爱只能止于唇齿,掩于岁月。
事实上,优雅的人格化魅力来自于岁月的本身,时光锻造并验证了它的品质。
In fact, the personality of elegant is from the years, time forging and verifying its quality.
在木材而言,曾经是蕴育于岁月中的木头,举凡纹理、节籀、伤痕、都记录著一个自然生命经历风霜雨露、寒暑春秋、环境水土的结果。
Wood is a supple material because it displays its scars from the past through textures, knots and scratches, standing as a testament against its environment, water and soil.
Bitter constraint, and sad occasion dear, Compels me to disturb your season due: For Lycidas is dead, dead ere his prime... Milton is lamenting, once again, that Milton has been compelled to begin writing.
因为亲友的惨遇,痛苦的重压,迫使我前来扰乱你正茂的年华:,利西达斯死了,死于峥嵘岁月。,弥尔顿再一次哀叹道,他是不得以写这首诗的。
应用推荐