努纳武特人认为生存于不断变化的环境的最大希望在于结合先人的智慧与先进的现代科学。

Nunavut believe their best hope of survival in this changing environment lies in combining their ancestral knowledge with the best modern science.

youdao

随着机器人领域不断发展，科学家们致力于更好地理解人与机器人间的关系。

As a field grows, scientists aim to understand human robot relationships better.

youdao

有些人搞科学是为了自己的利益，另一些人可能贪图于金钱的奖励。

SOME people do science for its own sake.Others may be lured by pecuniary rewards.

youdao

So, if you were to lose half your brain, the other half can actually do a lot but some things are more prevalent and more powerful in one part of the brain than the other And I want to show you a brief film clip from "Scientific American" that illustrates the differences between the hemispheres, but before doing that,I want to provide some introductory facts.

如果你失去了半个大脑,另外一半其实也可以完成很多功能,但是某些功能是存在单侧化优势的,我给你们播放一段短片,来自于《科学美国人》,它解释了大脑两半球的功能差异,但在此之前,我想先做一些介绍

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选