“我们看到捕获和储存二氧化碳在减少排放方面发挥整体作用的潜力。”壳牌二氧化碳和环境事务高级顾问 Kim Corley 说。

"We see the potential for capture and storage to play an integral role in reducing emissions," says Kim Corley, Shell's senior advisor of CO2 and environmental affairs.

youdao

从火电厂捕获和储存二氧化碳的技术可能会令较为老旧的电厂重获新生。

Technology that can trap and store carbon dioxide from coal-fired plants would rejuvenate older ones.

youdao

自8月份以来，杜克能源已经与两家中国公司签署了协议，主要涉及在美国开发太阳能以及从燃煤发电厂捕获和储存二氧化碳的技术。

Since August, Duke Energy has signed deals with two Chinese companies that focus on solar-power development in the U.S. and methods to capture and store carbon dioxide from coal-burning power plants.

youdao