2008年10月5号美国东部时间4点40分“信使号”成功完成第二次飞越水星的任务。
On October 5, 2008 4:40 am EDT, MESSENGER successfully completed its second flyby of Mercury.
飞掠：2008年10月6日信使号第二次成功飞掠后发回地球的数据。
Flyby: on October 6, 2008, the Messenger probe successfully completed its second flyby of Mercury, sending reams of data back to Earth.
08年10月6号，“信使号”二次飞越水星后传回地球的首批照片发现了广阔壮观的辐射纹。
In one of the first images transmitted back to Earth following MESSENGER's second flyby of Mercury on October 6, 2008, a spectacular and extensive system of rays can be seen.
应用推荐