在英国，处于18 ~ 24岁之间，没有工作的年轻人达一百万，这是自二十世纪中期以来的最高失业率。
One million people between ages of 18 and 24 in Britain are unemployed, the highest rate since the mid-1980s.
自从二十世纪五十年代中期诞生以来，摇滚乐就一直是父母和孩子之间冲突的原因之一。
The subject of rock 'n' roll has been controversial and a source of conflict between parents and children ever since it first appeared on the scene in the mid 1950's.
从二十世纪九十年代中期以来，我国家电行业的并购浪潮迭起，并购整合已经成为家电行业扩张的重要手段。
Since the middle of 1990s there have appeared many waves of merger and acquisitions in China's household appliance industry as integration has become a key way to expand and develop business.
应用推荐