中国城乡二元户籍制度的建立和形成，是新中国第一波工业化的产物。
The forming and establishing of dual urban and rural household registry system in China is the outcome of the first wave of industrialization in new China.
除了产业结构、城乡二元结构及户籍管理制度等方面的原因外，农村居民生活方式落后也是不可忽视的一个重要原因。
Besides industry structure, dual system between rural and urban, household registration system, the backward rural lifestyle is an important factor that can't be ignored.
认为农民工子女上学问题从根本上说是现行的户籍制度及城乡二元化政策的产物。
It thinks that the educational situation of peasant-worker's children is the offspring of current household register system and rural-urban dualization policy.
应用推荐