因为一件事情很明显:这次衰退已经让消费者对其习惯性的品牌癖好产生了一次全面重估。
For one thing is clear: this recession has triggered a wholesale reappraisal by shoppers of the value that their habitual brands deliver.
但是在他的盟友以及对手看来,有一件事情很明显:在国家治理上,速度并不总是成功的保证。
But one thing has become apparent to his Allies and his opponents: When it comes to governing, speed does not always guarantee success.
但很明显,大多数的总统顾问仍然没有认真对待全球变暖这件事情。
But it's obvious that a majority of the president's advisers still don't take global warming seriously.
One thing is clear.
有一件事情很明显
应用推荐