我们太过于沉迷于“把事情做对”。

So often, we are obsessed with ‘getting things right’.

youdao

我们几乎不可能第一次就把事情做对。

We rarely get things right the first time.

youdao

你会担心“把事情做对”吗？

Are YOU anxious about 'getting things right'?

youdao

So we can go on and do this for any orbital or any state function that we would like to.

我们可以继续，对任何轨道,或任何波函数做，同样的事情。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Would it focus your attention on making sure you did the things ? that were most important to you?

你会不会把注意力都放在保证自己,做的都是对自己来说最重要的事情？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So, really I'm pretty happy with what I've gotten to do, and I just want to say we're not trying to convert all of them you pre-med people, by any means.

事实上，我很对我所做的事情很高兴,我想说我并不是想。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选