“普京不是哪个人,”她说——但是没有他事情会更糟糕。
"Putin is no one," she said-but things would be even worse without him.
试图集中注意力来避免愚蠢的失误,可能会让事情变得更糟——甚至更危险。
Trying to avoid silly slips by concentrating more could make things a lot worse—even dangerous.
但试图通过集中注意力来避免愚蠢的失误,可能会让事情变得更糟——甚至更危险。
But trying to avoid silly slips by concentrating more could make things a lot worse—even dangerous.
From the moral point of view, I suppose, it's fairly straightforward to suggest it makes things worse.
从道德的观点来看,若我们说它会让事情更糟便太直白了。
应用推荐