谷歌的成功在很大程度上归功于 S. Brin 和 L. Page 的才华，但同时也是一连串幸运事件的结果。

Google owes much of its success to the brilliance of S. Brin and L. Page, but also to a series of fortunate events.

youdao

利比亚事件的结果会进一步燃烧这种仇恨感。

Events in Libya may end up further enflaming such feelings.

youdao

如果激活了事件跟踪，那么可以通过这份报告来了解事件的结果。

If you have event tracking enabled, you will use this report to see the results of your events.

youdao

These are called population measures because they refer to the whole population of possible outcomes and they measure the probabilities.

这些是用来度量总体的变量,因为他们对应的是总体中所有的结果,度量的是所有事件的概率

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Then there was deregulation, which started around the 1970s, and the events we've seen--that we're seeing today -are outcomes of both the regulation and the deregulation.

到了70年代,金融的去监管化开始兴起,我们如今所见证的诸多事件,是监管与去监管共同作用的结果

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The trouble is, you just don't know when that explosion took place, and since there are several periods in this general area that we're talking about now, in which something big happened, some great change takes place, it turns out different people want to have their explosion at different times.

问题是,你不了解火山爆发的,确切时间以及这种爆发,在这个区域又延续了很多个时期,这些时期发生了许多重大事件和重大变化,结果就是不同人对,火山爆发的时间推测各不相同

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选