了却残生》(Henry Poole Is Here),讲述了被诊断出“绝 症”的英俊而事业有成的富家公子亨利·普尔,为了平静
基于350个网页-相关网页
了却残生
End one's life
以上为机器翻译结果,长、整句建议使用 人工翻译 。
等到他孩子长大的时候,他已经远离了他的家庭,独自住在一间单人宿舍上,继续地喝酒了却残生。
By the time his son had grown up, the man lived away from the family, on his own in a one-roomed flat, living and dying for the bottle.
youdao
造化弄人,而且,被造化弄的滋味往往很难受……年轻有为的亨利·普尔就刚刚被医生宣布了“死刑”,只不过他可以缓期6周“执行”。这一噩耗让亨利万念俱灰,他再也无心顾及家族的生意,也没有情绪陪同女友;他离开了自小长大的中产社区,找到一个偏僻的地方住下来,想一个人平静的度过自己最后的日子。然而走向死亡的时间是难熬的,亨利来到超市,买了一大堆的酒,以至足够办一个PARTY,心想着或许酒精可以麻痹对死亡的恐惧吧。
详细内容
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动