但是这项最新的裁定的尴尬之处在于,它将使更多的人怀疑把这些乱七八糟的东西统统废除未必不是更好的选择。
But the embarrassment of the latest ruling will make even more people wonder whether it would not be better simply to abolish the whole mess.
成百上千的人在街道上游走,烧毁的巴士、铁棒和其他一些随性乱丢的东西遍地都是,这些乱七八糟的障碍物足以堵住一辆坦克。
Thousands of people milled around streets littered with gutted buses, iron rods and other random objects that together formed flimsy barricades that would have done nothing to stop a tank.
人们总是更喜欢说:一些体面的人整洁干净,时尚的人总是被认为不干净整洁乱七八糟的,你同意我的观点吗?
People prefer to talk to someone who is presentable, meaning clean and tidy. stylish doesn't have to mean unclean and untidy, do you catch my drift?
应用推荐