我和我丈夫终于能买的起这样的房子了！

Now my husband and I can afford it.

youdao

任何一个普通人都买的起一个便宜的尼龙包。

Any common laborer can afford a cheap nylon satchel.

youdao

即使那些买的起房的人也未必是幸运的。

Even those with enough money to buy their own homes are not necessarily fortunate.

youdao

I think the picture he paints of farming reminds us of the picture that Homer pays of human condition as explained in the pot-- the two jars of Zeus.

我认为他构建的这幅农业图景,让我们回想起荷马买到的,刻有人之本质画面的,两口宙斯的陶罐

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选