在由强者书写的历史中,历史没有眼泪的位置。
In the history of written by the strong, the position of history without tears.
然而,现在在明天看来也是一种历史,现在也是可以被记录、被书写的历史。
However, not only the present should be recorded as the history viewed tomorrow, but also the present as history deserves to write.
有学者认为,从1839年摄影术发明以后,人类的历史将从用文字书写的历史进入影像记录的历史。
Some scholars believe that human history will enter into the video and image recording era from previous literal documenting.
Well, Con Markievicz is, in a sense, a figure like Leda. She is someone who has suffered the traumatic violence that engenders history.
马克维其从某种程度上说,是个像丽达的人物,她所遭受的痛苦的暴力,书写了历史。
They thrust together different texts, different languages, writing from different historical periods, all there, compressed in that remarkable mad song that concludes the poem.
它们将不同文字,不同语言,不同历史时代的书写,相互交织穿插,都呈现在那里,摘要叙述在一首举世闻名却又疯狂的结尾歌里。
应用推荐