人们按照传统习俗朝他们抛撒大米。

They were showered with rice in the traditional manner.

《柯林斯英汉双解大词典》

地方习俗规定了传统的最爱的准备和消费。

Regional custom dictates the preparation and consumption of traditional favorites.

youdao

她是一位喜欢无视传统习俗的年轻女子。

She is a young woman who enjoys flouting conventions.

《牛津词典》

The kinds of authority established by the bogeys of tradition and custom and conservative tradition are not always distinguishable from the kinds of authority that are based on genuine strength.

由约定俗成的习俗的幻象以及,保守的传统建立的权威,和建立在真实力量上权威难以分辨。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Both had participated in what David Donald used to call the great American practice or custom, tradition actually he called it, of compromise.

他们都参与了,大卫·唐纳德曾经称为,那场伟大的美国实践或美国习俗,实际上他称之为传统,和解的传统

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

We are what we are because of the power and authority of the laws, the customs, the traditions, the culture that has shaped us.

我们的存在,是因为法律，习俗，传统及文化的职权与威信,这些形塑了我们。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选